If dreams are real

If dreams are real
that it feels as if light is touching the day
It's got something of life
in this moment where it seduces me
The strength, it turns into
And say, can you feel it

We can see endlessly far, up on the clouds, enchanted
Yearning unites, carries us without borders

It'd only be half as beautiful
if it didn't bear that sweet scent of curiosity within
I so would love to search
whether there are others in this world
I can already see what lies ahead of me

We can see endlessly far, up on the clouds, enchanted
Yearning unites, carries us without borders

You know yourself already how far
the sun reaches the sea
Thoughts joined, it's gonna be easy
to see when it touches you

We can see endlessly far, up on the clouds, enchanted
Yearning unites, carries us without borders

We can see endlessly far, up on the clouds, enchanted.

Prea tarziu

Si poate ca n-am fost acolo cand trebuia
Poate ca n-avea rost sa ne certam asa
E tarziu sa-ti vorbesc
Dar eu inca te mai iubesc

CÂND MAREA...

Când marea turbează de valuri împinsă

Şi-şi scutură coama de spume şi vânt,

Când nori-alung ziua din lumea cea plânsă,

Când tunete cânt;

Atunci printre nouri, prin vânt şi prin unde

O rază de aur se toarce uşor

Şi-n fundul sălbatec al mărei pătrunde

Prin vânt şi prin nor.

Ce caută raza din ceruri venită,

Din galbena steauă ce-aleargă prin cer,

Ce caută-n mare, în noaptea-i cernită

Und-razele pier?

În fundul cel umed al mărei turbate,

În lumea-i noptoasă, în sânu-i de-amar,

Luceşte o steauă în piatră schimbată,

În mărgăritar.

E-amantul a stelei ce palidă trece

Şi-aruncă prin nori a ei rază de nea,

E-amantul căzut dintre stele, ce rece

În mare murea.

remember

that the thing that makes us peacefull and happy is staying true to ourselves.

Asumare

Este foarte dificil sa ai curajul sa fii tu insuti si sa te privesti - de unul singur - in toata splendoarea dezamagirii. Si sa intelegi ca, oricat de providentiala ti-ar parea intalnirea unui om, oricat de puternica e sau a ramas emotia dintre voi, realitatea se schimba. Iar lucrurile omenesti sunt, pe cat de frumoase si tumultoase, pe atat de trecatoare.

de ce eu?

pentru ca intelegi. pentru ca esti o combinatie de sensibilitate, masculinitate ascunsa in jocuri si ai un rafinament al simtirii. pentru imaginatie.

pieces don't fit

You pulled me under,
If I had to give in.
Such a beautiful myth,
That's breaking my skin.
Well I'll hide all the bruises, I'll hide all the damage that's done.
But I show how I'm feeling until all the feeling has gone.

as putea

femeie, as putea sa ma indragostesc nebuneste de tine. chiar nu poti lasa deoparte toate prostiile astea, toate orgoliile, toate nebuniile si sa fii tu, pur si simplu tu? as vrea sa ma invat cu tine. as vrea sa te vad zambind linistita. as vrea sa-ti impletesc codite si zambete, si arome de lotus. as vrea sa te invat linistea. calmul. echilibrul. sa fim noi..

...

Moi je t'offrirai

Des perles de pluie

Venues de pays

Où il ne pleut pas

Je creuserai la terre

Jusqu'après ma mort

Pour couvrir ton corps

D'or et de lumière

Je ferai un domaine

Où l'amour sera roi

Où l'amour sera loi

Où tu seras reine.


Mais ne me quitte pas.

the job and the lines

when your job makes everything clear.
now, too bad my job is to read between the lines.

tell me why

and tell me where
our love slipped away.

because days go by...

Sofer, copilot, relatii...

Relatiile sau povestile dintre doi oameni, o ea si un el, sunt de doua feluri: cele in care conduce ea si cele in care conduce el. Rareori se inteleg sa conduca pe rand.
Noi. O poveste care a inceput cu tine la carma. Tu ai decis liniile, traseul, tu ai decis cadenta. Apoi, la un moment dat, ai fost ca un sofer de raliu, care la 200 de km/ora ia mainile de pe volan si se asteapta ca eu, cel care incercam sa dibuiesc harta si drumul, sa trec la volan, sa pastrez viteza si sa iau curbele cum trebuie, ca sa nu ne rasturnam. Sunt omul liniilor si curbelor fine. Sunt omul care nu se teme de responsabilitati atunci cand apuca sa si le asume. Sunt soferul care poate fi un copilot fin, care citeste harta fara greseala, atata timp cat linia din mintea si sufletul lui este clara. Pot fi pilotul fara nici o problema. Insa nu dupa ce sunt pus la colt sau dupa ce am inghetat. Ajuta-ma sa tin linia dreapta, sa iau curba lin, relaxat. Pentru ca iubesc sa conduc. Eu, la volan – I am quite a vision.

Pandora

Incearca sa nu mai speri. Doar sa fii. Poate ca acum e randul ei sa te convinga ca nu trebuia sa plece de langa tine. Si, daca nu o va face, inseamna doar ca e randul tau... sa cunosti pe altcineva. Stii, iubirea nu trebuie sa fie o tragedie. Si nici lipsa ei, la un moment dat.

Wind of loneliness

Ti-am zambit, inainte sa trec de poarta, ti-am simtit ochii in lacrimi dincolo de zambetul pe care-l asezasei acolo, pentru mine.
Cand mi-ai spus ca esti singura, mi-ai rupt sufletul. Nu, nu esti singura. Asta seara ti-am cules o stea de pe cerul cu stele asa cum il stiu eu si ti-am asezat-o pe perna, sa te vegheze in locul meu. Si eu sunt singur. Ba nu, sunt cu tine si steaua jucausa. O vezi? Zambeste-i. Si n-o strivi.

Everything that I have said
There are moments I regret
In your time of hope and hollowness, don't give up yet.

Everything that I have known
All the nights spent on my own
If I get this wrong and off you go, then I am alone.

Vibratie

Atunci cand te gandesti, o simt in stomac. Il simt vibrand intr-un fel pe care n-am stiut niciodata sa-l descriu, insa a fost intotdeauna Semnul.
Cand iti vine sa mangai ceva, ori poate sa zgarii masa, gandindu-te la mine, imi prind intre degete buzele stranse. Sau imi musc buza de jos. Se intampla uneori sa mangai marginea canii de cafea sau ciocolata calda, ori cate un mar sau o portocala, insa nu ma mai mir. Stiu deja. Uneori zambesc, alteori imi trec degetele peste barba de o zi.

O fi o vina?

De Ea

Perna-mi miroase a ea. La fel si tricoul. Mi-a ramas lipit de creier, la fel ca si gandul privirii ei inlacrimate, la poarta aeroportului. Am stat pentru o vreme privindu-i mana stransa intr-a mea. Mi-era imposibil sa-i dau drumul, era parca se ducea o parte din mine. I-am sarutat buzele, ca sa-i pot purt gustul. Si mai apoi fruntea, intr-o incercare de a-i lua parfumul in nari.
M-oi fi indragostit?
Nu stiu. Ce stiu e ca deja imi lipseste.

Rabdare

Rabdare. Un cuvant usor, frumos. Sau mai degraba greu, plin de provocari, cauzate poate de cele patru consoane din componenta-i.

Asta ai avut tu - rabdare. Asta n-am avut eu. Sau poate mai degraba am avut - rabdarea de a reusi sa ma caut pana ma gasesc. In ochii tai.

Acasa.

Am fost acasa. N-am avut nevoie decat de o zi acasa, cea mai acasa dintre toate “acasa”-le mele, ca sa simt ca mi se deschid plamanii, creierul si inima. Sa mi se deschida toate simturile, sa zambesc.
Dar si sa vad din nou dragostea. Nu e nevoie de prea mult ca sa vezi o dragoste rasata, o iubire rara. O vezi in gesturi simple: felul in care Bica ii pregateste bunicului cafeaua, pe care i-o pune in cescuta lui, pe farfuriuta lui, modul in care el ii pune ei pe farfuriuta de cafea cubuletul de zahar brun si un biscuite, felul in care le spala dupa ce a terminat si le aseaza la locul lor; ritualul lemnelor asezate pe foc sau a imbracatului, atunci cand el ii tine paltonul iar ea ii aseaza fularul si ii da caciula, privirile pline de acel ceva pe care n-am stiut niciodata sa-l descriu dar mi l-am dorit intotdeauna pentru mine si Ea.
As putea sa-i privesc zile intregi fara sa spun nimic, ascuns intr-un colt al casei in care e liniste. E acea liniste pe care n-o pot gasi nicaieri in lumea asta si pe care doar ei o aduc peste tot unde se afla.
Plec de acasa cu mirosul de cafea la ibric, prajitura de casa, amestecate cu aer de toamna si dragostea lor. Mi s-au imbibat in piele, in minte, in fiecare por si fiecare neuron. Da, sunt norocos ca-i am.

La mine acasa miroase a acasa, a bine si a Rachmaninov. Bicu il iubeste si noi odata cu el :)